nios2: _Swap(): optimize irq unlock

If the CPU lacks certain features the only writable bit in the
status register is the PIE bit, so just write the saved value back.

Change-Id: I91537ff640aa9977d19587c4b0ae414028752341
Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>