nios2: remove stub build workaround

No longer necessary as all the stubs which didn't use their
parameters have now been implemented.

Change-Id: I0ab3f024431426fbdac6d17de21e9c7338879f6e
Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>