sanitycheck: get rid of global VERBOSE

Do not declare VERBOSE as global, instead pass verbosity as argument.
Also get rid of options as global and fix coverage class to not use
global option variable.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>