sanitycheck: remove unused arg files

We do not use those arg files anymore, so remove them to avoid
confusion and for the sake of cleanup.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>