demand_paging: use ram backend by default

In order to be functional and avoid linker errors, use a
default setting for BACKING_STORE_CHOICE that is something other
than "this is not implemented".

Signed-off-by: Chris Friedt <cfriedt@tenstorrent.com>