libc: minimal: add INTn_C macros to stdint.h

Macros like INT64_C(x) convert x to a constant integral expression,
i.e. one that can be used in preprocessor code.  Implement wrappers
that use the GNUC intrinsics to perform the translation.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>