net: http_server: allow specifying a fallback resource

A _res_fallback parameter to HTTP_SERVICE_DEFINE is added to optionally
specify a fallback resource detail, which will be served if no other
resource matches the URL.

Signed-off-by: Matt Rodgers <mrodgers@witekio.com>