mgmt: mcumgr: grp: img_mgmt: Add support for firmware loader mode

Adds support for using img mgmt in firmware loader mode, to allow
for loading an update image to a device

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>