linker: riscv: Align .last_section

Zephyr expects __rom_region_size to be aligned to 4, otherwise
assertion will fail.

This commit alignes last_section which results in aligned
__rom_region_size.

Signed-off-by: Franciszek Pindel <fpindel@internships.antmicro.com>