Bluetooth: BASS: add scan cb to scan delegator module.

Add scan cb to scan delegator so that Application
can be notified  when assistant starts or stops
scanning.
Also state information of Broadcast Assistant
is removed as info is not used.

Signed-off-by: Nithin Ramesh Myliattil <niym@demant.com>