shell: make the backend thread name variable generic

Rename the shell backend `thread_name` variable to just `name`,
to be used for other things not specific to thread later.

Signed-off-by: Yong Cong Sin <ycsin@meta.com>