arch: arc: fix on the reason of software-triggered fatal exceptions

according to high-level design,in user mode software-triggered system
fatal exceptions only allow oops and stack check failure

Signed-off-by: Wayne Ren <wei.ren@synopsys.com>