spi: Add RTIO support to SPI

Provides a macro and submit API for SPI drivers to support RTIO.

A copy function enables compatibility with the existing blocking API
and very easily the existing async API as well.

Signed-off-by: Tom Burdick <thomas.burdick@intel.com>