net: ipv6: Generate an event for deprecated address

If IPv6 address expires and moves to deprecated state, then
send a mgmt event so that listeners can act on it.
One such action is to close a socket bound to that source address
so that the address can be released.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>