samples: watchdog: add support for NXP FS26 watchdog

This watchdog doesn't allow to stop on CPU halt by debugger.
It also requires a minimum window value different than zero
so that the watchdog is refreshed during the open window.

Signed-off-by: Manuel Argüelles <manuel.arguelles@nxp.com>