dts: lpc55S6X: Set DMA num otrigs at SOC level

Set the DMA number of otrigs DT property at the SOC level instead of the
board DTS because it is an SOC property and does not change on different
boards.

Signed-off-by: Declan Snyder <declan.snyder@nxp.com>