mgmt: ec_host_cmd: add user callback for a new command

Add a user possibility to set a callback for receiving a new function.
It allows instant performing some actions, that need to be done before
context switch.

Signed-off-by: Dawid Niedzwiecki <dawidn@google.com>