net: dns: llmnr_responder: Print query type properly

Instead of printing either A or AAAA resource query type,
print the correct query type value.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>