manifest: Update nRF HW models to latest

The nRF HW models have been updated to include the following
fixes and improvements.

* RADIO: Improve T_IFS support, and fix for low latency mode
* docs: Miscelaneous improvements

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>