llext: remove redundant initialisation

a new llext object is completely initialised with zeros after
allocation, no need to additionally set members of an embedded into
it array to NULL.

Signed-off-by: Guennadi Liakhovetski <guennadi.liakhovetski@linux.intel.com>