tests: kernel: add tests for dynamic threads

This adds two test cases to create dynamic threads, and one test
case to make sure permissions are set correctly.

Origin: Original

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>