dts: stm32u5: Removes trailing 'U's in dt props

Integers in devicetree are always signed.
See https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/pull/89978#discussion_r2124113613



signed-off-by: Harris Tomy <harristomy@gmail.com>