samples: drivers: counter: alarm: Fix nordic DKs

After reworking counter driver to use device tree this sample
stopped to compile for nordic DKs. Providing overlays to fix
the compliation.

Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>