cmake: emu: allow emulation to be OOT

Some emulation definition might be defined out of tree. Do not try to
include them here, instead they will be included in the module tree
defining them.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>