arch/x86: remove arch-specific ffs.h, rely on compiler built-ins

The compiler is going to make better per-arch/per-implementation
choices about bit operations, so let's use the common definitions.

Signed-off-by: Charles E. Youse <charles.youse@intel.com>