net: fix build error in DPP struct

Fix build error in DPP struct when building Matter over Wi-Fi.
The struct declaration must be done outside of the anonymous union.
Only struct definition can be done inside the anonymous union.

Signed-off-by: Maochen Wang <maochen.wang@nxp.com>