mgmt/mcumgr: Add mising static to zephyr_smp_alloc_rsp

The commit adds missing static to the zephyr_smp_alloc_rsp
function definition; it also reorders some of definitions
and removes no longer needed block of forward declarations
of functions.

Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>