input: gpio_keys: drop the pin filter from the callback

The bit check field is redundant since the callback struct is masked to
a single pin already. Drop it, simplify the code a bit.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>