boards: Remove redundant Kconfig code

The SDMMC disk driver kconfig no longer needs to be set
at the board level, it is defaulted at the driver level
based on device tree. Remove unecessary code from NXP boards.

Signed-off-by: Declan Snyder <declan.snyder@nxp.com>