boards: arm: add support for WeAct STM32G431 Core

Add support for the WeAct Studio STM32G431 Core Board.

Tested with:
 - `samples/basic/blinky`
 - `samples/basic/button`

Flashed samples using dfu-util.

Signed-off-by: Andreas Sandberg <andreas@sandberg.uk>