bluetooth: AVDTP:in set config_rej_rsp,LOSC can't be added.

The current logic will result in rsp always being accept because LOSC
added is 0. and according to the spec, LOSC should not be added to the
Set Configuration Reject response.

Signed-off-by: Cheng Chang <cheng.chang@nxp.com>