Bluetooth: host: refactor SMP channel context layout

Refactor the SMP channel context to in order to simplify the memset of
the struct in smp_init. This makes the code easier to read, and easier
to add more structs that should not be reset by memset.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joakim.andersson@nordicsemi.no>