MAINTAINERS: STM32 Platforms: Reflect recent changes

@Desvauxm-st is now retired and @ABOSTM is not working anymore on Zephyr
since some time now. Remove them and add @ajarmouni-st, which has been
contributing for some time now.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@st.com>