kernel: sched: fix empty list detection

CONTAINER_OF() on a NULL pointer returns some offset around NULL and not
another NULL pointer.  We have to check for that ourselves.

This only worked because the dnode happened to be at the start of the
struct.

Signed-off-by: Peter A. Bigot <pab@pabigot.com>