mgmt: mcumgr: smp: Allow preventing command execution via hook

Adds status checking to the command status hook which allows an
application to inspect a request and, optionally, reject it.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>