shell: fix alignment issue

Casting a char* to a struct* requires checking alignment as this can fail
on platforms requiring strict alignment (ex. Xtensa)

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>