samples: arch: smp: pi: fix the stack overflow issue

The stack guard report this testcase has the stack overflow issue. To
fix the issue, slightly increse the stack size.

Signed-off-by: Jaxson Han <jaxson.han@arm.com>