dma: Fix building when system calls are disabled

When we added system call support to dma_start/dma_stop we forgot to
include <syscalls/dma.h> to get the full proper magic implemented.
Adding the header in fixes builds when system call support is not
enabled and using dma support.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>