drivers: plic: do not compile plic for qemu target

RISC-V qemu does not use PLIC controller, so plic.c file fails to
compile with qemu target. This change disables plic if qemu is
chosen.

signed-off-by: Karol Gugala <kgugala@antmicro.com>