shell: websocket: Fix registered log level

Wrong symbol was used for log level when registering logger instance for
websocket shell, causing misconfiguration and in result unexpected
crashes.

Signed-off-by: Robert Lubos <robert.lubos@nordicsemi.no>