kernel: simplify dummy thread implementation

- simplify dummy thread initialization to a kswap.h
  inline function

- use the same inline function for both early boot and
  SMP setup

- add a note on necessity of the dummy thread even if
  a custom swap to main is implemented

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>