net: tcp: Cleanup TCP backlog when releasing context

If there is a backlog entry when TCP context is released, then
cancel the ACK timer if one exists.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>