include: mdio.h: Make bus functions optional

Make bus_enable and bus_disable optional for drivers
to implement by checking if it is NULL in the api struct.

Signed-off-by: Declan Snyder <declan.snyder@nxp.com>