soc: renesas: ra: Do not enable SOC_OPTION_SETTING_MEMORY globally

RA4M1-specific options were being applied system-wide because
conditions were not set properly.
This change fixes this problem.

Signed-off-by: TOKITA Hiroshi <tokita.hiroshi@gmail.com>