Bluetooth: controller: remove unnecessary guards in hal headers

After a dedicated header is allocated to the simulated SOC versions
there is no need anymore to have guards in these other files

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alpi@oticon.com>