test: SBS gauge gets initially supported props

Add a test that validates fetching every property from the sbs gauge driver
results in no driver error codes being returned.

Signed-off-by: Aaron Massey <aaronmassey@google.com>