shell: add init backend configuration

Each backend can configure separately features like colors on/off, VT100
handling and so on. This can be very handy for planned MQTT backend.
Shell will not send VT100 commands when VT100 is not enabled globally or
for particular backend.

Signed-off-by: Jakub Rzeszutko <jakub.rzeszutko@nordicsemi.no>