tests: add tests to validate interrupt nesting feature

This test is intended to verify the interrupt nesting.
Interrupt nesting feature allows an ISR to be preempted
in mid-execution if a higher priority interrupt is signaled.
The lower priority ISR resumes execution once the higher
priority ISR has completed its processing.

Signed-off-by: Ajay Kishore <ajay.kishore@intel.com>