debug: coredump: remove unused code

Originally there was a null backend but it was removed before
code was merged. However, some leftover code still refers to
this null backend. So remove the leftovers.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>