drivers: eth: native_posix: Enable ethernet by default if needed

As the native_posix board has ethernet driver, then enable it by
default if networking is enabled in prj.conf file. This way we can
use generic networking config file when running the application
for native_posix board.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>